形容詞
📖 述語として用いる場合、通常「很」を伴う必要はない。連体修飾語として用いる場合、「的」を伴う。
1
（声や音が）はっきりとしていて大きい、響き渡る
他的聲音很響亮。
(Tā de shēngyīn hěn xiǎngliàng.)
彼の声はとても響き渡る。
這首歌的旋律很響亮。
(Zhè shǒu gē de xuánlǜ hěn xiǎngliàng.)
この歌のメロディーはとても響きが良い。
鐘聲響亮地傳來。
(Zhōngshēng xiǎngliàng de chuán lái.)
鐘の音が響き渡って聞こえてきた。
2
（名声や評判が）高く、広く知られている
這位科學家的名字在國際上很響亮。
(Zhè wèi kēxuéjiā de míngzi zài guójì shàng hěn xiǎngliàng.)
この科学者の名前は国際的に非常に有名である。
他的公司在業界享有響亮的名聲。
(Tā de gōngsī zài yèjiè xiǎngyǒu xiǎngliàng de míngshēng.)
彼の会社は業界で高い名声を得ている。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/20 14:04
広告エリア (Detail Footer)
