🔊 台湾華語では第二音節を第三声（lǐ）ではっきりと発音するのが一般的。大陸の普通話では軽声（nàli）で発音されることが多い。
代詞
話し手から離れた場所を指す指示代詞。場所を示す名詞としても機能する。
1
あそこ、そこ、あの場所
📝 物理的な距離だけでなく、文脈上で既に出た場所を指すこともある。
那裡有一間捷運站，交通很方便。
(Nàlǐ yǒu yì jiān jiéyùnzhàn, jiāotōng hěn fāngbiàn.)
あそこにMRTの駅があり、交通がとても便利です。
請把你的行李放在那裡。
(Qǐng bǎ nǐ de xínglǐ fàng zài nàlǐ.)
あなたの荷物をあそこに置いてください。
那裡的天氣怎麼樣？
(Nàlǐ de tiānqì zěnmeyàng?)
そちら（あそこ）の天気はどうですか？
📝 人を示す名詞や代詞の後ろに付き、その人の居場所や家、職場などを表す。
我明天要去王先生那裡拿東西。
(Wǒ míngtiān yào qù Wáng xiānshēng nàlǐ ná dōngxi.)
私は明日、王さんのところへ物を取りに行きます。
他在朋友那裡看影片。
(Tā zài péngyǒu nàlǐ kàn yǐngpiàn.)
彼は友達のところで動画を見ています。
💬 慣用表現
那裡那裡
いえいえ、とんでもございません（褒められた時の謙遜の返答）
例：「您的中文說得真好！」「那裡那裡，還要多練習。」
⚖️ 類義語との比較
台湾華語では「那裡」が標準的であり、大陸の普通話で多用されるアル化を伴う「那兒 (nàr)」は台湾ではほとんど使われない。また、台湾では第二音節を軽声にせず「nàlǐ」と明瞭に発音する傾向が強い。謙遜の「那裡那裡」も台湾でよく使われる表現である。
更新日:
2026/09/05 20:28
／
v2
／
★★☆☆ 信頼度48pt・基本チェック済み
🔗 「那裡」を他の辞書で調べる
(8件)
v2
最新
2026/09/05 20:28
表示中
v1
2026/05/07 10:24
この版を見る
広告エリア (Detail Footer)
