形容詞
📖 述語として用いる場合、多くは「很」を伴う。連体修飾語として用いる場合は「的」を伴う。
1
はるか遠い、遠方にある
那座山看起來很遙遠。
(Nà zuò shān kàn qǐlái hěn yáoyuǎn.)
あの山は遠くに見える。
我們離家鄉很遙遠。
(Wǒmen lí jiāxiāng hěn yáoyuǎn.)
私たちは故郷からとても離れている。
他住在一個遙遠的村莊。
(Tā zhù zài yī ge yáoyuǎn de cūnzhuāng.)
彼は遠い村に住んでいる。
2
（時間的に）遠い、将来の
童年的時光總是顯得遙遠。
(Tóngnián de shíguāng zǒng shì xiǎnde yáoyuǎn.)
子供の頃の時間はいつも遠く感じられる。
遙遠的未來充滿了希望。
(Yáoyuǎn de wèilái chōngmǎn le xīwàng.)
遠い未来は希望に満ちている。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/17 20:03
広告エリア (Detail Footer)
