動詞
📖 離合詞なので「輪了一班」のように分けられる。さらに目的語はとらない。否定は「不輪班」。重ね型はつくらない。決められた順番で交代して勤務することを指し、台湾では「三班制」という言い方とともに使われる。
1
交代で勤務する、シフト制で働く
📝 決められた順番で交代して勤務すること。台湾では二十四時間態勢の職場で「三班制」が敷かれ、深夜帯は「大夜班」と呼ばれる。
護理人員需要輪班。
(Hùlǐ rényuán xūyào lúnbān.)
看護職員は交代勤務が必要だ。
我們公司採三班制輪班。
(Wǒmen gōngsī cǎi sān bān zhì lúnbān.)
わが社は三交代制をとっている。
這個職位不用輪班。
(Zhège zhíwèi búyòng lúnbān.)
この職位はシフト勤務ではない。
這週輪到誰輪班？
(Zhè zhōu lún dào shéi lúnbān?)
今週は誰が当番ですか。
長期輪班對身體負擔很大。
(Chángqí lúnbān duì shēntǐ fùdān hěn dà.)
長期の交代勤務は体への負担が大きい。
⚖️ 類義語との比較
「輪班」は決められた順番で交代して勤務することで、台湾では二十四時間態勢の職場で「三班制」が敷かれる。深夜帯は「大夜班」、夕方から夜は「小夜班」と呼ばれ、看護や製造の現場で日常的に使われる。「值班」は当番として勤務につくことを指す。「加班」は残業のことで、意味が異なる。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/22 10:09
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「輪班」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
