動詞
📖 否定形：不輕視 / 沒輕視。目的語：人、事、物。可能補語：輕視得了 / 輕視不了。
1
軽視する、見下す、軽んじる
📝 相手の能力や存在、あるいは物事の重要性を低く評価し、尊重しない態度を表す。
他總是輕視別人的意見。
(Tā zǒngshì qīngshì biérén de yìjiàn.)
彼はいつも他人の意見を軽視する。
我們不應該輕視任何一個小問題。
(Wǒmen bù yìnggāi qīngshì rènhé yī ge xiǎo wèntí.)
私たちはどんな小さな問題も軽視すべきではない。
請不要輕視自己的潛力。
(Qǐng bùyào qīngshì zìjǐ de qiánlì.)
自分の潜在能力を軽視しないでください。
她因為輕視對手而輸掉了比賽。
(Tā yīnwèi qīngshì duìshǒu ér shūdiào le bǐsài.)
彼女は対戦相手を軽視したために試合に負けた。
這位老師從不輕視任何一位學生。
(Zhè wèi lǎoshī cóng bù qīngshì rènhé yī wèi xuéshēng.)
この先生はどの生徒も決して軽視しない。
⚖️ 類義語との比較
「輕視 (qīngshì)」は、人や物事の価値、重要性、能力を低く評価し、軽く扱うことを指す。感情的な侮辱よりも、客観的な評価の低さや不注意に起因することが多い。「輕蔑 (qīngmiè)」は、相手をあざけり、ばかにする感情が強く、より侮辱的なニュアンスを含む。「看不起 (kànbùqǐ)」は、主に人に対して使い、相手を能力や地位が劣ると見なし、見下す意味合いが強い。
生成: Gemini 2.5 Flash ／
生成日:
2026/08/19 08:25
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「輕視」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
