名詞
1
量個 / 種 言葉の調子、語調、口ぶり、イントネーション
📝 話し手の感情や態度が表れる声の調子、または言語学的な声の高さの上がり下がり（抑揚）を指す。
他的語調聽起來很不客氣。
(Tā de yǔdiào tīng qǐlái hěn bú kèqi.)
彼の語調は聞いていて非常にぶっきらぼうだ。
說話時要注意語調，才不會讓人誤會。
(Shuōhuà shí yào zhùyì yǔdiào, cái búhuì ràng rén wùhuì.)
話す時は言葉の調子に注意しなければ、人に誤解を与えてしまう。
老師用溫柔的語調安慰受傷的小朋友。
(Lǎoshī yòng wēnróu de yǔdiào ānwèi shòushāng de xiǎopéngyǒu.)
先生は優しい口ぶりで怪我をした子供をなだめた。
學習外語時，掌握正確的語調非常重要。
(Xuéxí wàiyǔ shí, zhǎngwò zhèngquè de yǔdiào fēicháng zhòngyào.)
外国語を学習する際、正確なイントネーションを身につけることは非常に重要だ。
⚖️ 類義語との比較
「語調」は主に声の物理的な響きや抑揚、メロディとしての調子を指すのに対し、「語氣」は話し手の主観的な感情、態度、ニュアンス（怒り、喜び、皮肉など）に重点が置かれます。また、「聲調」は中国語の四声（トーン）そのものを指します。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
生成日:
2026/08/18 14:56
／
v1
／
★★☆☆ 信頼度40pt・基本チェック済み
🔗 「語調」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
