名詞
📝 中国大陸普通話では「西医」は主に西洋医学を指し、西洋医も含むが、台湾華語ではより一般的に西洋医学の医師を指すことが多い。中国大陸普通話では「西醫學」が西洋医学、「西醫」が西洋医を指す傾向が強い。
他是一位有名的西醫。
(Tā shì yī wèi yǒumíng de xīyī.)
彼は有名な西洋医です。
這家醫院有許多優秀的西醫。
(Zhè jiā yīyuàn yǒu xǔduō yōuxiù de xīyī.)
この病院には多くの優秀な西洋医がいます。
我們需要尋求西醫的專業意見。
(Wǒmen xūyào xúnqiú xīyī de zhuānyè yìjiàn.)
私たちは西洋医の専門的な意見を求める必要があります。
⚖️ 類義語との比較
「西醫」は台湾華語では西洋医学の医師を指すのが一般的。中国大陸普通話では「西醫」は西洋医学そのものを指す場合も多く、医師を指す場合は「西醫大夫」や単に「醫生」と言うこともある。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/20 13:59
広告エリア (Detail Footer)
