普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

複製

fùzhì ㄈㄨˋ ㄓˋ
📖 TOCFL(高階級)

動詞
📖 否定形:不複製、沒複製。目的語:名詞。可能補語:複製得了/複製不了。重ね型:複製複製(あまり一般的ではない)
1 複製する、コピーする
這份文件需要複製一份。 (Zhè fèn wénjiàn xūyào fùzhì yī fèn.)
この書類は一部複製する必要があります。
這張照片不能複製 (Zhè zhāng zhàopiàn bù néng fùzhì.)
この写真は複製できません。
複製了這本書的內容。 (Tā fùzhì le zhè běn shū de nèiróng.)
彼はこの本の内容を複製した。
這份資料太多了,我一個人複製不了。 (Zhè fèn zīliào tài duō le, wǒ yī ge rén fùzhì bù liǎo.)
この資料は多すぎて、私一人では複製しきれません。
請你把這份檔案複製到隨身碟裡。 (Qǐng nǐ bǎ zhè fèn dàng'àn fùzhì dào suíshēndié lǐ.)
このファイルをUSBメモリに複製してください。
名詞
1 / 複製、コピー、複製物
這是一個完美的複製 (Zhè shì yī ge wánměi de fùzhì.)
これは完璧な複製です。
這份複製的品質很好。 (Zhè fèn fùzhì de pǐnzhí hěn hǎo.)
このコピーの品質はとても良いです。
他拿著一份複製的畫作。 (Tā názhe yī fèn fùzhì de huàzuò.)
彼は複製された絵画を一枚持っている。
生成: Gemini 2.5 Flash 生成日: 2026/08/19 23:44 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ