普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

肌肉

jīròu ㄐㄧ ㄖㄡˋ
📖 TOCFL(高階級)

名詞
1 筋肉
他每天去健身房鍛鍊肌肉 (Tā měitiān qù jiànshēnfáng duànliàn jīròu.)
彼は毎日ジムに行って筋肉を鍛えています。
運動後,我的肌肉感到非常痠痛。 (Yùndòng hòu, wǒ de jīròu gǎndào fēicháng suāntòng.)
運動の後、筋肉がとても痛みます(筋肉痛です)。
他的手臂肌肉非常發達。 (Tā de shǒubì jīròu fēicháng fādá.)
彼の腕の筋肉は非常に発達しています。

💬 慣用表現

肌肉萎縮
筋萎縮
例:長期臥床可能導致肌肉萎縮。

⚖️ 類義語との比較

台湾華語と大陸普通話で語彙や発音に大きな差はありません。ただし、筋肉痛を表現する際、台湾では「肌肉痠痛(jīròu suāntòng)」という言い方が非常に一般的です。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) 生成日: 2026/08/19 10:54 v1 ★★☆☆ 上位AI生成
HINO Labo. お問い合わせ