普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

健ㄐㄧㄢˋ身ㄕㄣ

jiànshēn ㄐㄧㄢˋ ㄕㄣ
📖 TOCFL(流利級)

動詞
📖 Vi(自動詞(目的語をとらない動作動詞))。否定形は「不健身」。重ね型はない。可能補語「得」は「健身得」のように使うが一般的ではない。
1 体を鍛える、トレーニングする
📝 健康維持や体力向上を目的とした運動を行うこと。
我每天早上都會去健身。 (Wǒ měitiān zǎoshang dōu huì qù jiànshēn.)
私は毎朝必ず健身(トレーニング)に行きます。
他為了健康開始健身。 (Tā wèile jiànkāng kāishǐ jiànshēn.)
彼は健康のために健身(トレーニング)を始めました。
你多久健身一次? (Nǐ duōjiǔ jiànshēn yīcì?)
あなたはどれくらいの頻度で健身(トレーニング)をしますか?
她不喜歡健身,但她喜歡跳舞。 (Tā bù xǐhuān jiànshēn, dàn tā xǐhuān tiàowǔ.)
彼女は健身(トレーニング)が好きではありませんが、ダンスは好きです。

⚖️ 類義語との比較

「健身」は体を鍛える行為全般を指すのに対し、「鍛鍊」はより精神的な強さや技術の向上を含む場合もあるが、身体的な鍛錬にも広く使われる。台湾華語では「健身」が一般的。
登録日: 2026/05/18 00:22 / v1 / ★☆☆☆ 信頼度18pt・基本チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ