形容詞
📖 通常、述語として用いる際は「很」や「非常」を伴う。名詞を修飾する場合は「的」を伴うことが多い。重ね型（AA）にすることは稀。
1
（パフォーマンス・文章・試合・生活などが）見事な、素晴らしい、精彩を放つ、見応えのある
📝 視覚的・内容的な「面白さ」や「輝き」を強調する表現。
這部電影的劇情非常精彩，一定要去看。
(Zhè bù diànyǐng de jùqíng fēicháng jīngcǎi, yídìng yào qù kàn.)
この映画のストーリーはとても素晴らしくて見応えがあるので、絶対に見に行くべきです。
昨晚的棒球比賽非常精彩，雙方實力不分上下。
(Zuówǎn de bàngqiú bǐsài fēicháng jīngcǎi, shuāngfāng shílì bùfēn shàngxià.)
昨夜の野球の試合は非常に見事で、両チームの実力は伯仲していた。
他的演講內容十分精彩，贏得了全場觀眾的掌聲。
(Tā de yǎnjiǎng nèiróng shífēn jīngcǎi, yíngdé le quánchǎng guānzhòng de zhǎngshēng.)
彼のスピーチの内容は大変素晴らしく、会場全体の観客から拍手を勝ち取った。
祝你未來的留學生活過得豐富精彩。
(Zhù nǐ wèilái de liúxué shēnghuó guò de fēngfù jīngcǎi.)
あなたのこれからの留学生活が、豊かで素晴らしいものになるよう祈っています。
💬 慣用表現
精彩紛呈
素晴らしい出来事や見どころが次々と現れること
⚖️ 類義語との比較
「精彩」は主にパフォーマンス、試合、スピーチ、人生など、体験として「面白い」「見事だ」と感じるものに使われます。一方、類義語の「出色」は、仕事の成果や能力が「人並み外れて優れている」という評価に重点が置かれます。台湾では「精彩」と「精采」はどちらも使われますが、標準的な表記は「精彩」です。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
生成日:
2026/08/19 10:45
／
v1
／
★★☆☆ 上位AI生成
🔗 「精彩」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
