普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ

簇擁

v1
cùyǒng ㄘㄨˋ ㄩㄥˇ

動詞
1 (人や物が)群がって取り囲む、殺到する、群がる
人們簇擁著明星。 (Rénmen cùyǒngzhe míngxīng.)
人々はスターを取り囲んでいます。
記者們簇擁上前,爭相採訪。 (Jìzhěmen cùyǒng shàngqián, zhēngxiāng cǎifǎng.)
記者たちは群がって前に進み、こぞって取材しようとしました。
許多支持者簇擁在主席身邊。 (Xǔduō zhīchízhě cùyǒng zài zhǔxí shēnbiān.)
多くの支持者が主席の周りに群がりました。
他被熱情的觀眾簇擁著。 (Tā bèi rèqíng de guānzhòng cùyǒngzhe.)
彼は熱狂的な観客に取り囲まれました。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/05/17 20:56