普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

磚ㄓㄨㄢ頭ㄊㄡˊ

zhuāntóu ㄓㄨㄢ ㄊㄡˊ

名詞
1 量塊 / 車 れんが
📝 粘土を固めて焼いた四角い建築材。台湾では古い街並みの紅磚建築が知られ、「磚頭」は口語で一つ一つのれんがを指す言い方である。
工地上堆了一車磚頭。 (Gōngdì shàng duī le yì chē zhuāntóu.)
工事現場にはれんがが一車分積まれている。
他搬了幾塊磚頭墊高箱子。 (Tā bān le jǐ kuài zhuāntóu diàn gāo xiāngzi.)
彼はれんがを数個運んで箱を高くした。
這面牆是用紅色磚頭砌的。 (Zhè miàn qiáng shì yòng hóngsè zhuāntóu qì de.)
この壁は赤いれんがで積まれている。

⚖️ 類義語との比較

「磚頭」は粘土を固めて焼いた四角い建築材を指す。台湾では古い街並みの紅磚建築が知られ、この語は口語で一つ一つのれんがを指す言い方である。
登録日: 2026/08/25 10:36 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ