普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ㄨㄚˇㄆㄧㄢˋ

wǎpiàn ㄨㄚˇ ㄆㄧㄢˋ
🔊 「瓦」は屋根瓦の意で wǎ(ㄨㄚˇ)と読む

名詞
1 /
📝 屋根を葺くために焼いた土の板。台湾では古い三合院や寺廟の屋根に見られ、台風の後に「瓦片被吹落」と被害を伝える報道にも現れる語である。
颱風吹落了幾片瓦片 (Táifēng chuī luò le jǐ piàn wǎpiàn.)
台風は瓦を数枚吹き落とした。
這座古厝的瓦片保存良好。 (Zhè zuò gǔcuò de wǎpiàn bǎocún liánghǎo.)
この古い家屋の瓦はよく保たれている。
師傅正在更換破損的瓦片 (Shīfù zhèngzài gēnghuàn pòsǔn de wǎpiàn.)
職人は傷んだ瓦を取り替えているところである。

⚖️ 類義語との比較

「瓦片」は屋根を葺くために焼いた土の板を指す。台湾では古い三合院や寺廟の屋根に見られ、台風の後に被害を伝える報道にも現れる。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/25 10:36 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ