普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ㄆㄧㄕㄨㄤ

pīshuāng ㄆㄧ ㄕㄨㄤ

名詞
1 亜ヒ酸、砒石(毒物)
📝 ヒ素の酸化物で、強い毒性をもつ白い粉末。台湾では毒性化学物質として法により厳しく管理され、一般には流通しない。歴史や文学の中で毒物の代名詞として語られる。
砒霜屬於毒性化學物質,受到法律嚴格管制。 (Pīshuāng shǔyú dúxìng huàxué wùzhì, shòudào fǎlǜ yángé guǎnzhì.)
亜ヒ酸は毒性化学物質に属し、法により厳しく管理されている。
古典小說中常以砒霜代指毒藥。 (Gǔdiǎn xiǎoshuō zhōng cháng yǐ pīshuāng dài zhǐ dúyào.)
古典小説ではしばしば亜ヒ酸をもって毒物の代名詞とする。
早年礦區的地下水曾檢出含砒霜的成分。 (Zǎonián kuàngqū de dìxiàshuǐ céng jiǎnchū hán pīshuāng de chéngfèn.)
かつて鉱山地帯の地下水からヒ素の成分が検出されたことがある。

⚖️ 類義語との比較

「砒霜」はヒ素の酸化物で、強い毒性をもつ白い粉末を指す。台湾では毒性化学物質として法により厳しく管理され、歴史や文学の中で毒物の代名詞として語られる。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/25 10:36 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ