普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ㄕㄚㄊㄤˊ

shātáng ㄕㄚ ㄊㄤˊ
🔊 「沙糖」と書かれることもある

名詞
1 / 砂糖、ざらめ糖
📝 さとうきびなどから作る粒状の甘味料。台湾では製糖業が長く盛んで、二砂糖や白砂糖など粒の粗さや精製度で呼び分けられる。
這道甜點要加兩匙砂糖 (Zhè dào tiándiǎn yào jiā liǎng chí shātáng.)
この菓子には砂糖を二さじ加える。
台灣早年以生產砂糖聞名。 (Táiwān zǎonián yǐ shēngchǎn shātáng wénmíng.)
台湾は昔、砂糖の生産で知られた。
砂糖的風味比白砂糖濃。 (Èrshā táng de fēngwèi bǐ bái shātáng nóng.)
二砂糖の風味は白砂糖より濃い。

⚖️ 類義語との比較

「砂糖」はさとうきびなどから作る粒状の甘味料を指す。台湾では製糖業が長く盛んで、二砂糖や白砂糖など粒の粗さや精製度で呼び分けられる。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/25 10:36 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ