普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

疆ㄐㄧㄤ土ㄊㄨˇ

jiāngtǔ ㄐㄧㄤ ㄊㄨˇ

名詞
1 量片 / 塊 領土、国土
📝 国が治める土地。改まった書き言葉で、台湾では歴史の記述に「開拓疆土」「守衛疆土」の形で用いられ、重々しい響きをもつ語である。
這位君主曾大幅開拓疆土。 (Zhè wèi jūnzhǔ céng dàfú kāità jiāngtǔ.)
この君主はかつて大きく領土を開き広げた。
將士誓死守衛疆土。 (Jiàngshì shìsǐ shǒuwèi jiāngtǔ.)
将兵は死を誓って国土を守る。
條約劃定了兩國的疆土。 (Tiáoyuē huàdìng le liǎng guó de jiāngtǔ.)
条約は両国の領土を画定した。

⚖️ 類義語との比較

「疆土」は国が治める土地を指す改まった書き言葉である。台湾では歴史の記述に「開拓疆土」「守衛疆土」の形で用いられ、重々しい響きをもつ。「領土」が近い語である。
登録日: 2026/08/25 10:36 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ