名詞
📝 危機を脱して生き延びる道。台湾では「留條生路」「另尋生路」の形で用いられ、追い詰められた状況からの逃れ道を述べるのによく現れる語である。
請給他留一條生路。
(Qǐng gěi tā liú yì tiáo shēnglù.)
彼に一つ活路を残してやってほしい。
產業轉型是另尋生路的辦法。
(Chǎnyè zhuǎnxíng shì lìng xún shēnglù de bànfǎ.)
産業の転換は別の活路を探る手立てである。
在絕境中他找到了生路。
(Zài juéjìng zhōng tā zhǎodào le shēnglù.)
絶体絶命の中で彼は活路を見いだした。
⚖️ 類義語との比較
「生路」は危機を脱して生き延びる道を指す。台湾では「留條生路」「另尋生路」の形で用いられ、追い詰められた状況からの逃れ道を述べるのによく現れる。「絕路」が対の語である。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/25 10:36
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「生路」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
