普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

生ㄕㄥ意ㄧˋ

shēngyì ㄕㄥ ㄧˋ
📖 TOCFL(基礎級)

名詞
1 量門 / 行 商売、商取引、ビジネス
這家店的生意很好。 (Zhè jiā diàn de shēngyì hěn hǎo.)
この店の商売はとても良いです。
他正在做一筆大生意。 (Tā zhèngzài zuò yì bǐ dà shēngyì.)
彼は大きな商売をしています。
做生意需要誠信。 (Zuò shēngyì xūyào chéngxìn.)
商売をするには誠実さが必要です。

💬 慣用表現

生意興隆
商売が繁盛していること。
例:祝您生意興隆!
生意盎然
生命力にあふれ、活気がある様子。
例:春天來了,到處生意盎然。

⚖️ 類義語との比較

「生意」は主に個人や小規模な組織が行う商取引や商売を指すことが多い。一方、「商業」はより広範な産業や活動全体を指す場合がある。また、「事業」はより大きな規模のビジネスやプロジェクトを指すことが多い。
登録日: 2026/05/09 18:54 / v1 / ★☆☆☆ 信頼度18pt・基本チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ