🔊 「瑣」は細かい意で suǒ（ㄙㄨㄛˇ）と読む
名詞
📝 取るに足らぬ細かな用。台湾では「生活瑣事」「日常瑣事」の形で用いられ、大事と対比して、暮らしの雑事を述べるのによく現れる語である。
他每天被瑣事纏身。
(Tā měitiān bèi suǒshì chánshēn.)
彼は毎日、こまごました用に追われている。
這些生活瑣事看似不起眼。
(Zhèxiē shēnghuó suǒshì kàn sì bù qǐyǎn.)
こうした暮らしの雑事は取るに足らぬように見える。
別為瑣事傷了和氣。
(Bié wèi suǒshì shāng le héqì.)
些事のために和を損なってはならない。
⚖️ 類義語との比較
「瑣事」は取るに足らぬ細かな用を指す。台湾では「生活瑣事」「日常瑣事」の形で用いられ、大事と対比して、暮らしの雑事を述べるのによく現れる。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/25 10:36
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「瑣事」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
