🔊 「遊牧」とも書き、台湾ではどちらの字形も用いられる
動詞
📖 自動詞で目的語をとらず、場所は「在……」で示す。否定は「不游牧」。可能補語や重ね型はつくらない。名詞を修飾するときは「游牧民族」のように直接続く。主体には牧を営む人々が立ち、水草を追って移り住むことを表す。
1
遊牧する、水草を追って移り住む
📝 家畜を連れ、水と草を求めて移り住むこと。台湾では歴史や地理の授業で「游牧民族」の形で学ばれ、農耕の暮らしと対比して説かれる語である。
這些部族世代游牧為生。
(Zhèxiē bùzú shìdài yóumù wéi shēng.)
この部族は代々、遊牧を生業としてきた。
草原上的游牧生活隨季節遷移。
(Cǎoyuán shàng de yóumù shēnghuó suí jìjié qiānyí.)
草原の遊牧の暮らしは季節に従って移り動く。
課本比較了游牧與農耕的差異。
(Kèběn bǐjiào le yóumù yǔ nónggēng de chāyì.)
教科書は遊牧と農耕の違いを比べている。
現代不少游牧民族已改為定居。
(Xiàndài bù shǎo yóumù mínzú yǐ gǎi wéi dìngjū.)
現代では多くの遊牧の民がすでに定住に改めている。
這個族群以耕作為主，並不游牧。
(Zhège zúqún yǐ gēngzuò wéi zhǔ, bìng bù yóumù.)
この民は耕作を主とし、遊牧はしていない。
⚖️ 類義語との比較
「游牧」は家畜を連れ、水と草を求めて移り住むことを表す。台湾では歴史や地理の授業で「游牧民族」の形で学ばれ、農耕の暮らしと対比して説かれる。「定居」が対をなす語である。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/24 17:56
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「游牧」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
