形容詞
📖 程度副詞はふつう伴わず、「是清白的」の形で述語となる。否定は「不清白」。重ね型はつくらない。名詞としても用い、身の潔白を表す。連体修飾では「的」を伴う。
1
潔白である、身に疚しいところがない
📝 やましいところがなく身が潔いこと。台湾では冤罪や疑いを晴らす文脈に「證明清白」「還他清白」の形で用いられ、名誉に関わる重い語である。
他堅稱自己是清白的。
(Tā jiānchēng zìjǐ shì qīngbái de.)
彼は自らが潔白であると言い張っている。
新證據還了他的清白。
(Xīn zhèngjù huán le tā de qīngbái.)
新たな証拠が彼の潔白を取り戻した。
他一生清白，從未涉案。
(Tā yìshēng qīngbái, cóng wèi shè'àn.)
彼は生涯潔白で、事件に関わったことがない。
帳目已查明有問題，並不清白。
(Zhàngmù yǐ chámíng yǒu wèntí, bìng bù qīngbái.)
帳簿に問題があると明らかになり、潔白ではない。
⚖️ 類義語との比較
「清白」はやましいところがなく身が潔いことを表す。台湾では冤罪や疑いを晴らす文脈に「證明清白」「還他清白」の形で用いられ、名誉に関わる重い語である。「汙點」が対をなす語である。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/24 17:56
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「清白」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
