普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

浪頭

làngtou ㄌㄤˋ ˙ㄊㄡ
🔊 「頭」は軽声で読む

名詞
1 / 波の先、波頭
📝 押し寄せる波の先端。転じて時流の先端をも指し、台湾では「站在浪頭上」の形で、勢いのある流れの先にいることを述べるのに用いられる。
一個浪頭打上了岸邊。 (Yí ge làngtou dǎ shàng le àn biān.)
一つの波頭が岸辺に打ち寄せた。
衝浪者順著浪頭滑行。 (Chōnglàng zhě shùn zhe làngtou huáxíng.)
波乗りをする人は波頭に沿って滑る。
這家公司正站在產業的浪頭上。 (Zhè jiā gōngsī zhèng zhàn zài chǎnyè de làngtou shàng.)
この会社はまさに産業の時流の先端に立っている。

⚖️ 類義語との比較

「浪頭」は押し寄せる波の先端を指す。転じて時流の先端をも指し、台湾では「站在浪頭上」の形で、勢いのある流れの先にいることを述べるのに用いられる。「低谷」が対をなす語である。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/24 17:56 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ