普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

沿ㄧㄢˊˋ

yán'àn ㄧㄢˊ ㄢˋ

名詞
1 / 沿岸、岸沿いの一帯
📝 海や川の岸に沿った地域。台湾では気象や漁業の記述に用いられ、「西部沿岸」「沿岸漁業」の形で、地域や漁の種別を述べるのによく現れる。
西部沿岸有廣大的溼地。 (Xībù yán'àn yǒu guǎngdà de shīdì.)
西部の沿岸には広大な湿地がある。
氣象局提醒沿岸有長浪。 (Qìxiàng jú tíxǐng yán'àn yǒu cháng làng.)
気象局は沿岸にうねりがあると注意を促した。
沿岸漁業近年產量下滑。 (Yán'àn yúyè jìnnián chǎnliàng xiàhuá.)
沿岸の漁業はここ数年、漁獲が落ちている。

⚖️ 類義語との比較

「沿岸」は海や川の岸に沿った地域を指す。台湾では気象や漁業の記述に用いられ、「西部沿岸」「沿岸漁業」の形で、地域や漁の種別を述べるのによく現れる。「內陸」が対の語である。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/24 17:56 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ