名詞
1
量種 / 個 （衣服・靴・家具・電化製品などの）デザイン、スタイル、型、様式
📝 製品の外観や形状のタイプを指す。
這件洋裝的款式非常流行，賣得很好。
(Zhè jiàn yángzhuāng de kuǎnshì fēicháng liúxíng, mài de hěn hǎo.)
このワンピースのデザインはとても流行っていて、よく売れています。
這家店的鞋子款式很多，你可以慢慢挑選。
(Zhè jiā diàn de xiézi kuǎnshì hěnduō, nǐ kěyǐ mànmàn tiāoxuǎn.)
この店は靴のデザインが豊富なので、ゆっくり選ぶことができます。
雖然這台手機是舊款式，但功能依然很齊全。
(Suīrán zhè tái shǒujī shì jiù kuǎnshì, dàn gōngnéng yīrán hěn qíquán.)
この携帯電話は旧型ですが、機能は依然として非常に充実しています。
⚖️ 類義語との比較
「款式」は主に工業製品やファッションアイテムなどの具体的な「型」や「デザイン」を指します。類義語の「樣式」はより抽象的な「様式」や「スタイル」を含む広い意味で使われます。台湾では、新しいデザインのものを「新款」、古いものを「舊款」と呼ぶのが一般的です。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
生成日:
2026/08/19 12:17
／
v1
／
★★☆☆ 信頼度40pt・基本チェック済み
🔗 「款式」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
