普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ

v1
kuǎn ㄎㄨㄢˇ

量詞
1 / 種類、型、タイプ
📝 主に商品や製品、デザインなどの種類を数える際に用いられる。
手機的設計很特別。 (Zhè kuǎn shǒujī de shèjì hěn tèbié.)
このタイプの携帯電話のデザインはとても特別だ。
我們有不同式的衣服。 (Wǒmen yǒu bùtóng kuǎnshì de yīfú.)
私たちは異なる種類の服を持っています。
這是最新的汽車。 (Zhè shì zuìxīn kuǎn de qìchē.)
これは最新型の車です。
2 (金銭の)項目、品目、件
📝 請求書や明細書などにおける金銭の項目を数える際に用いられる。
請確認帳單上的每一明細。 (Qǐng quèrèn zhàngdān shàng de měi yī kuǎn míngxì.)
請求書上の各項目明細を確認してください。
是額外的費用。 (Zhè kuǎn shì éwài de fèiyòng.)
この項目は追加料金です。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/05/18 00:43