🔊 「模」はまねる意で mó（ㄇㄛˊ）と読む。型の意の mú とは読みが異なる
動詞
📖 目的語には模される状況や過程が立つ。否定は「未模擬」。可能補語や重ね型はつくらない。名詞を修飾するときは「模擬考」のように直接続く。連体修飾では「的」を伴い、本番に似せて行うことを表す。
1
模擬する、シミュレーションする
📝 実際に似せて行い、様子を試すこと。台湾では「模擬考」が入試の予行の試験を指す語として広く知られ、また計算機による解析にも用いられる。
學校下週舉行模擬考。
(Xuéxiào xià zhōu jǔxíng mónǐ kǎo.)
学校は来週、予行の試験を行う。
電腦模擬了地震時的搖晃。
(Diànnǎo mónǐ le dìzhèn shí de yáohuàng.)
計算機は地震のときの揺れを模して示した。
消防隊模擬火災現場進行演練。
(Xiāofáng duì mónǐ huǒzāi xiànchǎng jìnxíng yǎnliàn.)
消防の隊は火事の現場を模して訓練を行った。
這套系統可以模擬各種天候。
(Zhè tào xìtǒng kěyǐ mónǐ gè zhǒng tiānhòu.)
この仕組みはさまざまな天候を模すことができる。
這次是實地測試，並未模擬。
(Zhè cì shì shídì cèshì, bìng wèi mónǐ.)
今回は実地の試験で、模して行ったのではない。
⚖️ 類義語との比較
「模擬」は実際に似せて行い、様子を試すことを表す。台湾では「模擬考」が入試の予行の試験を指す語として広く知られ、また計算機による解析にも用いられる。「實測」が対をなす語である。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/24 04:07
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「模擬」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
