普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ㄇㄨˋㄍㄨㄥ

mùgōng ㄇㄨˋ ㄍㄨㄥ

名詞
1 / 木工、木工事
📝 木を加工する仕事、またそれを行う職人。台湾では住まいの内装工事を指すのに広く用いられ、「木工裝潢」の形で見積もりや工程の話に現れる。
這間房子的木工做得很細。 (Zhè jiān fángzi de mùgōng zuò de hěn xì.)
この家の木工事は丁寧に仕上げられている。
他在社區大學學木工 (Tā zài shèqū dàxué xué mùgōng.)
彼は地域の学び舎で木工を学んでいる。
裝潢的木工費用占了一大半。 (Zhuānghuáng de mùgōng fèiyòng zhàn le yí dà bàn.)
内装のうち木工事の費用が大半を占めた。

⚖️ 類義語との比較

「木工」は木を加工する仕事、またそれを行う職人を指す。台湾では住まいの内装工事を指すのに広く用いられ、「木工裝潢」の形で見積もりや工程の話に現れる。「木匠」が職人その人を指す語である。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/24 04:07 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ