🔊 離合詞。「施了暴」のように間に成分が入ることがある
動詞
📖 離合詞で、相手は「對……」「向……」で示し、目的語を直接とることは少ない。否定は「未施暴」。可能補語や重ね型はつくらない。連体修飾では「的」を伴い、他人に暴力をふるうことを表す。
1
暴力をふるう
📝 他人に暴力をふるうこと。台湾では家庭内の暴力に関わる報道や法令に用いられる語で、「家庭暴力防治法」に定めがあり、被害を受けた場合は保護専線一一三に相談できる。
法律明文禁止對家人施暴。
(Fǎlǜ míngwén jìnzhǐ duì jiārén shībào.)
法律は家族に暴力をふるうことを明文で禁じている。
目擊者立即報警制止施暴。
(Mùjí zhě lìjí bàojǐng zhìzhǐ shībào.)
目撃した者はただちに通報して暴力を止めさせた。
遭人施暴可撥打一一三保護專線求助。
(Zāo rén shībào kě bōdǎ yāo yāo sān bǎohù zhuānxiàn qiúzhù.)
暴力を受けたときは保護専線一一三に電話して助けを求められる。
施暴者須依法接受處置與輔導。
(Shībào zhě xū yīfǎ jiēshòu chǔzhì yǔ fǔdǎo.)
暴力をふるった者は法に従い処分と指導を受けねばならない。
雙方只是言語爭執，並未施暴。
(Shuāngfāng zhǐshì yányǔ zhēngzhí, bìng wèi shībào.)
双方は言い争っただけで、暴力はふるっていない。
⚖️ 類義語との比較
「施暴」は他人に暴力をふるうことを表す。台湾では家庭内の暴力に関わる報道や法令に用いられる語で、「家庭暴力防治法」に定めがある。被害に遭った場合は保護専線一一三に相談できる。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/24 04:07
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「施暴」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
