名詞
📝 政府や政党、団体などが特定の目的を達成するために立てる計画や指針。
政府正在推動新的經濟政策。
(Zhèngfǔ zhèngzài tuīdòng xīn de jīngjì zhèngcè.)
政府は現在、新しい経済政策を推進している。
這項政策對中小企業很有幫助。
(Zhè xiàng zhèngcè duì zhōngxiǎo qǐyè hěn yǒu bāngzhù.)
この政策は中小企業にとって非常に助けになる。
公司最近調整了加班政策。
(Gōngsī zuìjìn tiáozhěng le jiābān zhèngcè.)
会社は最近、残業に関するポリシーを調整した。
💬 慣用表現
上有政策，下有對策
上に政策あれば下に対策あり（上の命令に対し、下の者がうまくすり抜ける方法を考えること）
例：雖然政府禁止違章建築，但上有政策，下有對策，民眾還是想辦法加蓋。
⚖️ 類義語との比較
「政策」は公的な機関や組織が定める大まかな方向性を指すことが多く、台湾でも「兩岸政策」や「防疫政策」のように社会全体に影響する事柄によく使われます。具体的な手段を指す「措施」や、より戦術的な「策略」と使い分けられます。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
生成日:
2026/08/18 12:58
／
v1
／
★★☆☆ 上位AI生成
🔗 「政策」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
