🔊 離合詞。「探了監」のように間に成分が入ることがある
動詞
📖 離合詞で、間に成分が入り「探了監」の形をとることがある。目的語はとらず、単独で述語となる。連体修飾では「的」を伴う。主体には面会に行く人が立ち、受刑者に面会することを表す。
1
面会に行く（刑務所へ）
📝 矯正施設にいる人へ面会に行くこと。台湾では監獄行刑法により面会の回数や時間が定められ、家族との縁を保つ仕組みとして位置づけられている行いである。
家屬每月固定去探監。
(Jiāshǔ měi yuè gùdìng qù tànjiān.)
家族は毎月決まって面会に行く。
探監須事先辦理登記。
(Tànjiān xū shìxiān bànlǐ dēngjì.)
面会には前もって登録の手続きが要る。
法律保障受刑人接受探監的權利。
(Fǎlǜ bǎozhàng shòuxíng rén jiēshòu tànjiān de quánlì.)
法は受刑者が面会を受ける権利を守っている。
探監的時間有一定限制。
(Tànjiān de shíjiān yǒu yídìng xiànzhì.)
面会の時間には一定の限りがある。
他家人在國外，多年未探監。
(Tā jiārén zài guówài, duō nián wèi tànjiān.)
彼の家族は外国におり、長年面会に来ていない。
⚖️ 類義語との比較
「探監」は矯正施設にいる人へ面会に行くことを表す。台湾では監獄行刑法により面会の回数や時間が定められ、家族との縁を保つ仕組みとして位置づけられている。「接見」は面会の正式な語である。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/24 04:07
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「探監」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
