普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

惡ㄜˋ魔ㄇㄛˊ

èmó ㄜˋ ㄇㄛˊ

名詞
1 量個 / 隻 悪魔
📝 人を惑わし害する魔物。西洋の宗教や物語に由来する存在を指し、転じてきわめてむごい行いをする者の比喩にも用いられる。実在の人物に向けて用いれば強い非難となる。
這部電影的反派是一個惡魔。 (Zhè bù diànyǐng de fǎnpài shì yí ge èmó.)
この映画の悪役は悪魔である。
傳說中惡魔會誘惑人心。 (Chuánshuō zhōng èmó huì yòuhuò rénxīn.)
言い伝えでは悪魔が人の心を惑わすという。
戰爭把人變成了惡魔。 (Zhànzhēng bǎ rén biàn chéng le èmó.)
戦いは人を悪魔に変えてしまった。

⚖️ 類義語との比較

「惡魔」は人を惑わし害する魔物を指す。西洋の宗教や物語に由来する存在を指し、転じてきわめてむごい行いをする者の比喩にも用いられる。「天使」が対をなし、「魔鬼」はほぼ同義の語である。
登録日: 2026/08/24 04:06 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ