動詞
否定形は「不/沒」。目的語に場所(街上、邊境など)をとることが多い。
1
巡回する、パトロールする
📝 治安維持や監視のために特定の区域を回ること。
警察正在這條街上巡邏。
(Jǐngchá zhèngzài zhè tiáo jiēshàng xúnluó.)
警察がちょうどこの通りをパトロールしています。
警衛每晚都會在社區內巡邏。
(Jǐngwèi měiwǎn dōuhuì zài shèqū nèi xúnluó.)
警備員は毎晩コミュニティ内を巡回します。
士兵們在邊境地區巡邏以防止偷渡。
(Shìbīngmen zài biānjìng dìqū xúnluó yǐ fángzhǐ tōudù.)
兵士たちは密航を防ぐために国境地帯を巡回しています。
這裡晚上很少有警察巡邏,你要小心一點。
(Zhèlǐ wǎnshàng hěn shǎo yǒu jǐngchá xúnluó, nǐ yào xiǎoxīn yìdiǎn.)
ここは夜間に警察が巡回することがめったにないので、少し気をつけたほうがいいですよ。
名詞
這次的巡邏任務非常艱巨。
(Zhècì de xúnluó rènwù fēicháng jiānjù.)
今回の巡回任務は非常に困難なものです。
警方加強了深夜的巡邏次數。
(Jǐngfāng jiāqiángle shēnyè de xúnluó cìshù.)
警察は深夜のパトロールの回数を増やしました。
⚖️ 類義語との比較
「巡邏」は、警察、軍隊、警備員などが治安や安全を守るために、決まったルートや区域を定期的に見回ることを指します。一方、「巡視」はより広い意味での見回りや視察(上司が現場を見るなど)を含みます。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) /
生成日:
2026/08/18 10:28
/
v1
/
★★☆☆ 上位AI生成
🔗 「巡邏」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)