量詞
1
量回 / 度 往復する回数、移動の回数を数える。
📝 特定の場所へ行って戻ってくる一連の行為を数える。
我今天跑了兩趟銀行。
(Wǒ jīntiān pǎo le liǎng tàng yínháng.)
私は今日、銀行に2往復しました。
這趟旅行很愉快。
(Zhè tàng lǚxíng hěn yúkuài.)
今回の旅行はとても楽しかったです。
你什麼時候去一趟臺北？
(Nǐ shénme shíhou qù yī tàng Táiběi?)
いつか一度台北に行きますか？
⚖️ 類義語との比較
「趟」は主に往復や一連の移動行為を数えるのに用いられ、目的地への往復を含意することが多い。一方、「次」や「回」は単なる行為の回数を数える一般的な量詞であり、往復の意味合いは含まない。
生成: Gemini 2.5 Flash ／
生成日:
2026/08/19 09:20
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「趟」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
