𝕏 LINE FB

展望

zhǎnwàng ㄓㄢˇ ㄨㄤˋ

名詞

1 将来の見通し、将来性、展望

這家公司的未來發展前景看好，有很大的展望。 (Zhè jiā gōngsī de wèilái fāzhǎn qiánjǐng kànhǎo, yǒu hěn dà de zhǎnwàng.)

この会社の将来の発展見通しは良好で、大きな展望がある。

我們需要為公司制定一個長遠的展望。 (Wǒmen xūyào wèi gōngsī zhìdìng yī ge chángyuǎn de zhǎnwàng.)

私たちは会社のために長期的な展望を策定する必要がある。

這次的演講內容涵蓋了產業的未來展望。 (Zhè cì de yǎnjiǎng nèiróng hángài le chǎnyè de wèilái zhǎnwàng.)

今回の講演内容は産業の将来展望を網羅していた。

動詞目的語は名詞句。

1 （将来を）見通す、展望する

他仔細展望著未來幾年的市場趨勢。 (Tā zǐxì zhǎnwàng zhe wèilái jǐ nián de shìchǎng qūshì.)

彼は将来数年間の市場トレンドを注意深く展望している。

我們應該積極展望，而不是消極等待。 (Wǒmen yīnggāi jījí zhǎnwàng, ér bùshì xiāojí děngdài.)

私たちは積極的に展望すべきであり、消極的に待つべきではない。

這份報告展望了科技發展的新方向。 (Zhè fèn bàogào zhǎnwàng le kējì fāzhǎn de xīn fāngxiàng.)

この報告は科学技術発展の新しい方向性を展望した。

會議上，大家一起展望了公司的未來。 (Huìyì shàng, dàjiā yīqǐ zhǎnwàng le gōngsī de wèilái.)

会議で、皆で会社の未来を展望した。

⚖️ 類義語との比較

「展望」は将来の見通しや将来性を指す名詞、または将来を見通す動詞として使われます。大陸普通話でも同様の意味で使われますが、台湾華語では特に名詞としての使用頻度が高い傾向があります。動詞として使う場合、「展望著」「展望了」のように、進行や完了を表す助詞と共に使われることが多いです。

生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／生成日: 2026/07/13 09:34 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「展望」を他の辞書で調べる (8件)