普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ

專制

v1
zhuānzhì ㄓㄨㄢ ㄓˋ

形容詞
📖 述語として用いる場合、多くは「很」を伴わない。連体修飾語として用いる場合は「的」を伴う。
1 専制的な、独裁的な
📝 権力者が一方的に政治を行うさま。
他認為專制政權是落後的。 (Tā rènwéi zhuānzhì zhèngquán shì luòhòu de.)
彼は専制政権は時代遅れだと考えている。
這種專制的管理方式讓人無法接受。 (Zhè zhǒng zhuānzhì de guǎnlǐ fāngshì ràng rén wúfǎ jiēshòu.)
このような専制的な管理方法は受け入れがたい。
反對專制,爭取民主是人民的共同願望。 (Fǎnduì zhuānzhì, zhēngqǔ mínzhǔ shì rénmín de gòngtóng yuànwàng.)
専制に反対し、民主を勝ち取ることは人民の共通の願いである。
動詞 状態動詞。目的語は通常取らない。
1 専制する、独裁する
📝 権力者が一方的に政治を行うこと。
他試圖專制整個國家。 (Tā shìtú zhuānzhì zhěnggè guójiā.)
彼は国家全体を専制しようと試みた。
歷史上許多君主都曾專制 (Lìshǐ shàng xǔduō jūnzhǔ dōu céng zhuānzhì.)
歴史上多くの君主が専制を行った。
我們不能容忍這種專制行為。 (Wǒmen bù néng róngrěn zhè zhǒng zhuānzhì xíngwéi.)
私たちはこのような専制行為を容認できない。

⚖️ 類義語との比較

「專制」は権力者が一方的に政治を行うことを指し、その性質や行為を表す。大陸普通話でも同様に使われるが、台湾華語では「獨裁」も同義でよく使われる。形容詞として「專制的」のように「的」をつけて修飾語として使う場合が多い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/05/16 21:45