🔊 「敞」は広い意で chǎng（ㄔㄤˇ）と読む
形容詞
📖 述語にするときは「很寬敞」のように程度副詞を伴う。連体修飾では「的」が必要。重ね型はつくらない。空間が広々として明るいことを表し、場所にのみ用いる語である。
1
広々としている
📝 空間にゆとりがあって明るいこと。場所にのみ用い、人や心には使わない。台湾では不動産や飲食店の紹介文に多用され、「空間寬敞」が売り文句としてよく現れる。
這間店面十分寬敞。
(Zhè jiān diànmiàn shífēn kuānchǎng.)
この店の間口はたいそう広々としている。
客廳寬敞明亮。
(Kètīng kuānchǎng míngliàng.)
居間は広々として明るい。
寬敞的空間讓人放鬆。
(Kuānchǎng de kōngjiān ràng rén fàngsōng.)
広々とした空間は人をくつろがせる。
這間套房格局擁擠，並不寬敞。
(Zhè jiān tàofáng géjú yōngjǐ, bìng bù kuānchǎng.)
この一部屋は間取りが窮屈で、広々とはしていない。
⚖️ 類義語との比較
「寬敞」は空間にゆとりがあって明るいことを表す。場所にのみ用い、人や心には使わない。台湾では不動産や飲食店の紹介文に多用され、「空間寬敞」が売り文句としてよく現れる。「寬闊」は野外の広がり、「狹窄」「擁擠」が対の語である。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/24 04:06
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「寬敞」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
