普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ

寬闊

v1
kuānkuò ㄎㄨㄢ ㄎㄨㄛˋ

形容詞
📖 述語として用いる場合、一般的に「很」を伴うことが多い。連体修飾語として用いる場合は「的」を伴う。
1 (場所・空間などが)広々としている、広々とした
這條河很寬闊 (Zhè tiáo hé hěn kuānkuò.)
この川はとても広々としている。
寬闊的道路,車輛來往不絕。 (Kuānkuò de dàolù, chēliàng láiwǎng bù jué.)
広々とした道路を、車が行き交って絶え間ない。
廣場非常寬闊,可以容納數萬人。 (Guǎngchǎng fēicháng kuānkuò, kěyǐ róngnà shù wàn rén.)
広場は非常に広々としており、数万人が収容できる。
2 (視野・心などが)広々としている、開放的である
他有寬闊的胸襟,不計較小事。 (Tā yǒu kuānkuò de xiōngjīn, bù jìjiào xiǎoshì.)
彼は広々とした度量があり、些細なことを気にしない。
我們需要有寬闊的視野來看待這個問題。 (Wǒmen xūyào yǒu kuānkuò de shìyě lái kàndài zhège wèntí.)
私たちはこの問題を広い視野で見る必要がある。

⚖️ 類義語との比較

「寬闊」は主に物理的な空間の広がりや、比喩的に心の広がりを表す。一方、「寬敞」は主に部屋や建物などの内部空間が広いことを指すことが多い。また、「寬廣」も同様に広い空間を表すが、「寬闊」の方がより雄大さや開放感を伴うニュアンスがある。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/05/18 00:43