普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ㄎㄜˋㄘㄤ

kècāng ㄎㄜˋ ㄘㄤ

名詞
1 客室、キャビン
📝 船や航空機で客の乗る区画。台湾では「經濟艙」「商務艙」「頭等艙」と等級が分けられ、乗務員は「空服員」、貨物を積む区画は「貨艙」と呼ばれるのが航空の用語である。
客艙內禁止使用明火。 (Kècāng nèi jìnzhǐ shǐyòng mínghuǒ.)
客室では火の使用が禁じられている。
空服員在客艙巡視。 (Kōngfúyuán zài kècāng xúnshì.)
客室乗務員が客室を見回っている。
這架飛機的客艙分為三個等級。 (Zhè jià fēijī de kècāng fēn wéi sān ge děngjí.)
この機の客室は三つの等級に分かれている。

⚖️ 類義語との比較

「客艙」は船や航空機で客の乗る区画を指す。台湾では「經濟艙」「商務艙」「頭等艙」と等級が分けられ、乗務員は「空服員」、貨物を積む区画は「貨艙」と呼ばれる。「駕駛艙」は操縦席のある区画を指す語である。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/24 04:06 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ