名詞
📝 交際している女性の相手。台湾では「女朋友」と言うほうが日常的で、この略した形は報道や書き言葉に多く、別れた相手は「前女友」と呼ぶのが決まった言い方である。
他昨天帶女友回家見父母。
(Tā zuótiān dài nǚyǒu huí jiā jiàn fùmǔ.)
彼は昨日、彼女を連れ帰って親に会わせた。
這位藝人與女友交往三年。
(Zhè wèi yìrén yǔ nǚyǒu jiāowǎng sān nián.)
この芸能人は恋人と三年つきあっている。
報導提到他的前女友。
(Bàodǎo tí dào tā de qián nǚyǒu.)
報道は彼の以前の恋人に触れている。
⚖️ 類義語との比較
「女友」は交際している女性の相手を指す。台湾では「女朋友」と言うほうが日常的で、この略した形は報道や書き言葉に多く、別れた相手は「前女友」と呼ぶ。「伴侶」は性別を問わず生活をともにする相手を指す、より広い語である。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/24 04:06
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「女友」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
