動詞
📖 自動詞的に用い、目的語には増やす品をとることもできる。否定は「未增產」。可能補語や重ね型はつくらない。連体修飾に用いるときは「的」を伴う。生産の量を増やすことを表す。
1
増産する、生産量を増やす
📝 作り出す量を増やすこと。台湾では半導体や農作物の需給を伝える報道に「擴廠增產」「增產計畫」の形で現れ、需要の高まりに応じる動きを述べるのに用いられる語である。
廠商決定擴廠增產。
(Chǎngshāng juédìng kuòchǎng zēngchǎn.)
業者は工場を広げて生産を増やすことにした。
今年稻米增產兩成。
(Jīnnián dàomǐ zēngchǎn liǎng chéng.)
今年は米の生産が二割増えた。
需求大增，工廠日夜增產。
(Xūqiú dà zēng, gōngchǎng rìyè zēngchǎn.)
需要が大きく伸び、工場は昼夜を分かたず生産を増やしている。
政府鼓勵農民增產雜糧。
(Zhèngfǔ gǔlì nóngmín zēngchǎn záliáng.)
政府は農家に雑穀の増産を促している。
這座廠並未增產，反而減班。
(Zhè zuò chǎng bìng wèi zēngchǎn, fǎn'ér jiǎnbān.)
この工場は増産せず、かえって操業を減らした。
⚖️ 類義語との比較
「增產」は作り出す量を増やすことを表す。台湾では半導体や農作物の需給を伝える報道に「擴廠增產」「增產計畫」の形で現れ、需要の高まりに応じる動きを述べるのに用いられる。「產能」は生産の能力、「減產」が対の語である。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/23 20:29
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「增產」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
