名詞
📝 主に業務や学業における進捗や結果をまとめた文書を指す。
請在今天下班前提交這份報表。
(Qǐng zài jīntiān xiàbān qián tíjiāo zhè fèn bàobiǎo.)
今日の終業時間までにこのレポートを提出してください。
這張報表顯示了上個月的銷售數據。
(Zhè zhāng bàobiǎo xiǎnshì le shàng ge yuè de xiāoshòu shùjù.)
このレポートは先月の販売データを示しています。
他正在趕製一份重要的季度報表。
(Tā zhèngzài gǎnjì yī fèn zhòngyào de jìdù bàobiǎo.)
彼は重要な四半期レポートを急いで作成しています。
⚖️ 類義語との比較
「報表」は、特にビジネスや学術分野で使われる、特定の期間やテーマに関する情報をまとめた文書を指す。大陸普通話でも一般的に使われるが、台湾では「報告」や「報告書」も同様によく使われる。文脈によっては「表」や「表格」が使われることもあるが、「報表」はより公式な文書のニュアンスが強い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/17 20:15
広告エリア (Detail Footer)
