形容詞
📖 述語として用いる場合、多くは「很」を伴わない。連体修飾語として用いる場合は「的」を伴う。
1
かたい、硬い、丈夫な
📝 物理的な硬さだけでなく、比喩的な意味でも用いられる。
這塊石頭很堅硬。
(Zhè kuài shítou hěn jiānyìng.)
この石はとても硬い。
堅硬的意志
(jiānyìng de yìzhì)
揺るぎない意志
他的骨頭非常堅硬。
(Tā de gǔtou fēicháng jiānyìng.)
彼の骨は非常に丈夫だ。
2
（態度・立場などが）断固とした、厳格な
他對錯誤的態度非常堅硬。
(Tā duì cuòwù de tàidù fēicháng jiānyìng.)
彼は間違いに対して非常に厳格な態度をとる。
公司對違規行為採取了堅硬的立場。
(Gōngsī duì wéiguī xíngwéi cǎiqǔ le jiānyìng de lìchǎng.)
会社は違反行為に対して断固たる立場をとった。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/18 00:21
広告エリア (Detail Footer)
