名詞
📝 起伏のない歩みやすい道。比喩として障りのない前途を指すのが主で、台湾では「邁向坦途」「一片坦途」の形で、困難を越えて先が開けたことを述べる書き言葉に現れる。
走出這段山路，前方是一片坦途。
(Zǒu chū zhè duàn shānlù, qiánfāng shì yí piàn tǎntú.)
この山道を抜ければ、その先は平らな道である。
突破技術瓶頸後，發展邁向坦途。
(Túpò jìshù píngjǐng hòu, fāzhǎn màixiàng tǎntú.)
技術の壁を破って以来、歩みは順調な道に入った。
人生從來不是坦途。
(Rénshēng cónglái bú shì tǎntú.)
人生は決して平らな道ではない。
⚖️ 類義語との比較
「坦途」は起伏のない歩みやすい道を指す。比喩として障りのない前途を指すのが主で、台湾では「邁向坦途」の形で困難を越えて先が開けたことを述べる書き言葉に現れる。「崎嶇」「坎坷」が険しい道を表す対の語である。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/23 20:29
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「坦途」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
