動詞
📖 自動詞で目的語をとらず、「受益於……」の形で恩恵の源を示す。否定は「未受益」。可能補語や重ね型はつくらない。連体修飾に用いるときは「的」を伴う。利益や恩恵を得ることを表す語である。
1
恩恵を受ける、利益を得る
📝 物事から利益や助けを得ること。台湾では政策や補助を論じる文脈に「受益者」「受益人」の形で現れ、保険では給付を受け取る者を「受益人」と呼ぶ法律用語にもなっている。
這項政策讓弱勢家庭受益。
(Zhè xiàng zhèngcè ràng ruòshì jiātíng shòuyì.)
この政策は立場の弱い家庭に恩恵をもたらす。
他受益於老師的指點。
(Tā shòuyì yú lǎoshī de zhǐdiǎn.)
彼は師の教示から多くを得た。
保單上要指定受益人。
(Bǎodān shàng yào zhǐdìng shòuyìrén.)
保険証書には受取人を指定せねばならない。
這場演講讓我受益良多。
(Zhè chǎng yǎnjiǎng ràng wǒ shòuyì liáng duō.)
この講演から私は大いに得るところがあった。
偏鄉學校並未受益於這筆經費。
(Piānxiāng xuéxiào bìng wèi shòuyì yú zhè bǐ jīngfèi.)
へき地の学校はこの経費の恩恵を受けていない。
⚖️ 類義語との比較
「受益」は物事から利益や助けを得ることを表す。台湾では政策や補助を論じる文脈に「受益者」の形で現れ、保険では給付を受け取る者を「受益人」と呼ぶ法律用語にもなっている。「受惠」はほぼ同義で恵みを受ける色が強く、「吃虧」が損をする対の語である。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/23 20:26
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「受益」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
