動詞
📖 自動詞で目的語をとらず、主語には損なわれるものが立つ。否定は「未受損」。可能補語や重ね型はつくらない。連体修飾に用いるときは「的」を伴う。物や信用が損なわれることを表す書面語である。
1
損なわれる、傷を受ける
📝 物や権利、信用などが害を受けること。台湾では台風や地震の後の被害報告に「房屋受損」「農損」の形で頻出し、また名誉や権益が害された場合にも用いられる改まった語である。
地震後多棟房屋受損。
(Dìzhèn hòu duō dòng fángwū shòusǔn.)
地震の後、多くの家屋が損なわれた。
這次事件讓公司形象受損。
(Zhè cì shìjiàn ràng gōngsī xíngxiàng shòusǔn.)
この出来事で会社の印象は傷ついた。
颱風過後農作物嚴重受損。
(Táifēng guò hòu nóngzuòwù yánzhòng shòusǔn.)
台風の後、作物はひどく傷んだ。
設備受損需要更換零件。
(Shèbèi shòusǔn xūyào gēnghuàn língjiàn.)
機器が損なわれ、部品の交換が要る。
這批貨並未受損，可以照常出貨。
(Zhè pī huò bìng wèi shòusǔn, kěyǐ zhàocháng chūhuò.)
この荷は傷んでおらず、常のとおり出荷できる。
⚖️ 類義語との比較
「受損」は物や権利、信用などが害を受けることを表す書面語である。台湾では台風や地震の後の被害報告に「房屋受損」「農損」の形で頻出し、名誉や権益が害された場合にも用いられる。「損壞」は壊れること、「毀損」は法律用語として名誉毀損などに、「完好」が対の語である。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/23 20:26
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「受損」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
