🔊 離合詞なので「即了位」のように分けられる
動詞
📖 離合詞なので「即了位」のように間に成分を挟める。目的語はとらない。否定は「沒即位」。重ね型はつくらない。君主の位に就くことを表す歴史用語で、現代では外国の王室を伝える報道に現れるほかは用いられない。
1
即位する、君主の位に就く
📝 帝王や王が位を継ぐこと。歴史の記述に用いるほか、現代では外国の王室に関する報道で使われる。
他十六歲即位，在位四十年。
(Tā shíliù suì jíwèi, zàiwèi sìshí nián.)
彼は十六歳で即位し、四十年在位した。
新王即位後大赦天下。
(Xīn wáng jíwèi hòu dàshè tiānxià.)
新王は即位後、天下に大赦を行った。
即位大典在宮中舉行。
(Jíwèi dàdiǎn zài gōng zhōng jǔxíng.)
即位の大典は宮中で執り行われた。
那一年他還沒即位。
(Nà yì nián tā hái méi jíwèi.)
その年、彼はまだ即位していなかった。
即了位之後，他推行了一連串改革。
(Jí le wèi zhīhòu, tā tuīxíng le yì liánchuàn gǎigé.)
位に就いたのち、彼は一連の改革を進めた。
⚖️ 類義語との比較
「即位」は帝王や王が位を継ぐことで、歴史の記述に用いるほか、現代では外国の王室に関する報道で使われる。「登基」もほぼ同義で、儀式としての即位に重点がある。「在位」は位についている期間を指す。「退位」は反対に、位を退くことを指し、「傳位」は位を譲ることを表す。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/23 09:38
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「即位」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
