名詞
1
剣士、剣の使い手
📝 剣の技に長けた人。台湾では武俠小説を通じて広く親しまれ、金庸や古龍の作品に数多くの剣士が描かれる。西洋のフェンシングの選手にも比喩として用いられる。
小說裡的劍客一劍定勝負。
(Xiǎoshuō lǐ de jiànkè yí jiàn dìng shèngfù.)
小説の剣士は一太刀で勝負を決める。
這位劍客隱居山中多年。
(Zhè wèi jiànkè yǐnjū shān zhōng duō nián.)
この剣士は長く山中に隠れ住んでいた。
報導把這位擊劍選手稱為劍客。
(Bàodǎo bǎ zhè wèi jījiàn xuǎnshǒu chēngwéi jiànkè.)
報道はこのフェンシングの選手を剣士と呼んだ。
⚖️ 類義語との比較
「劍客」は剣の技に長けた人を指す。台湾では武俠小説を通じて広く親しまれ、金庸や古龍の作品に数多くの剣士が描かれる。西洋のフェンシングの選手にも比喩として用いられる。「俠客」は義に厚い武芸者、「刀客」は刀を使う者を指し、武器によって呼び分けられる。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/23 20:26
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「劍客」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
