普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ

v1
bīng ㄅ bing

名詞
1 兵士、兵隊
這位是英勇的戰士,也是一位好 (Zhè wèi shì yīngyǒng de zhànshì, yě shì yī wèi hǎo bīng.)
この方は勇敢な兵士であり、優秀な兵士でもある。
軍隊需要訓練有素的 (Jūnduì xūyào xùnliàn yǒu sù de bīng.)
軍隊は訓練の行き届いた兵を必要とする。
他是一名陸軍的 (Tā shì yī míng lùjūn de bīng.)
彼は陸軍の兵士です。
2 兵器、武器
這是一把鋒利的 (Zhè shì yī bǎ fēnglì de bīng.)
これは切れ味の良い武器です。
古代的器種類繁多。 (Gǔdài de bīngqì zhǒnglèi fánduō.)
古代の兵器は種類が多かった。
3 (将棋などの)駒
這一步棋,我需要犧牲一個 (Zhè yī bù qí, wǒ xūyào xīshēng yī ge bīng.)
この一手、私は一つの駒を犠牲にする必要がある。
象棋中的可以向前移動。 (Xiàngqí zhōng de bīng kěyǐ xiàng qián yídòng.)
将棋の兵は前に進むことができる。

💬 慣用表現

兵荒馬亂
戦乱で世の中が混乱していること。
例:那段時期兵荒馬亂,人民生活困苦。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/05/17 20:22