名詞
1
量個 / 位 （歴史）日本統治時代の台湾において、日本本土（内地）出身者（日本人）を指した呼称。
📝 当時の台湾出身者は「本島人」と呼ばれたのに対し、日本本土から渡台した日本人を指しました。
在日治時期的台灣，官方通常用「內地人」來稱呼日本人。
(Zài Rìzhì shíqí de Táiwān, guānfāng tōngcháng yòng "nèidìrén" lái chēnghu Rìběnrén.)
日本統治下の台湾において、当局は通常「内地人」という呼称で日本人を指していた。
📝 香港・マカオで中国本土出身者を指す一般的な呼称である一方、現代の台湾において台湾人が中国大陸を「内地」、中国大陸人を「內地人」と呼ぶと、台湾を地方・従属的立場とみなす表現と捉えられ、政治的・思想的観点から批判を受けることが多いです。そのため、台湾では通常「大陸人」や「中國人」と表現されます。
有些人習慣稱呼中國大陸人為「內地人」，但這種說法在台灣容易引起爭議。
(Yǒuxiē rén xíguàn chēnghu Zhōngguó Dàlùrén wéi "nèidìrén", dàn zhèzhǒng shuōfǎ zài Táiwān róngyì yǐnqǐ zhēngyì.)
中国大陸の人を「内地人」と呼ぶ習慣を持つ人もいるが、この言い方は台湾では議論を呼びやすい。
3
量個 / 位 （台湾のネットスラング・ユーモア）南投県民。
📝 2010年代前半頃から流行した政治的アイロニー・自虐的ミーム。「台湾は独立した島国であり、台湾における唯一の『内地（内陸）』は海に面していない南投県だけだ」という主張から生まれ、現在もネット上でジョークとして定着しています。
如果按照地理位置來看，南投人才是正港的台灣「內地人」。
(Rúguǒ ànzhào dìlǐ wèizhì lái kàn, Nántóurén cái shì zhènggǎng de Táiwān "nèidìrén".)
地理的な位置から見れば、南投の人こそが本物の台湾の「内地人」だ。
⚖️ 類義語との比較
台湾で中国大陸の出身者を指す場合、最も中立的で一般的な表現は「大陸人」です。香港やマカオでは中国本土出身者を「內地人」と呼ぶのが公式かつ標準的ですが、台湾では「内地」という表現自体が自国を辺境・植民地と位置づけるニュアンス（歴史的トラウマや主権認識の問題）を帯びるため、公の場やメディアでは通常避けられます。
登録日:
2026/10/19 15:42
／
v1
／
★★☆☆ 信頼度40pt・基本チェック済み
🔗 「內地人」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
